wörtliche bezeichnung von einheiten?

[m36]

über etwas zebreche ich mir immer wieder den kopf: wie spricht man die nummerierung der bataillone aus
als beispiel: panzerbataillon 182- wie spricht man das aus?:
panzerbataillon eins-zweiundachtzig oder sagt man panzerbataillon einhundertzweiundachtzig?
das ist eine ernstgemeinte frage!

[Lidius]

eins-acht-zwo

Wobei ich da auch noch ne Frage hätte, bei der BW wird 2, ja grundsätzlich zwo gesprochen. Bei meinem Gelöbnis (lang ists her), sagte mein Kommandeur allerdings immer zwo-acht-zwei (FmBtl 282), gibts da irgendeine Begründung warum man das so spricht oder war das einfach nur eine merkwürdige angewohnheit des damaligen Kommandeurs?

[m36]

aha , danke für die antwort. ist dass die offizielle art der bezeichnung oder kann man alternativ auch die zahl ganz aussprechen?

[Lidius]

aha , danke für die antwort. ist dass die offizielle art der bezeichnung oder kann man alternativ auch die zahl ganz aussprechen?

Ich glaube das ist die offizielle Art der Bezeichnung, wenn allerdings jeder weiß wovon gesprochen wird, dann wirds auch schon mal vereinfacht eins-zwei(oder -zwo)undachtzig dann wahrscheinlich

Zumindest haben wir das früher in meiner Einheit immer mit dem benachbarten PzArtLehrBtl 325 gemacht, das hieß dann umgangssprachlich nur drei-fünfundzwanzig

[Timid]

Also, ein Blick in den Reibert ("Fernmeldedienst aller Truppen") bringt folgendes zum Vorschein:
- Zahlen KÖNNEN bei ausreichender Verständigungsgüte so durchgegeben werden, wie sie geschrieben werden. Also "einhundertsechsunddreißig" bei 136.
- "Dagegen werden Zahlen bei verschleierten Ortsangaben immer in Ziffern gesprochen, z.B. '306' als 'drei null sechs'."

Eine etwas ältere Quelle besagt es allerdings noch etwas anders. Danach würde es im Prinzip Ziffer für Ziffer gesprochen; wenn allerdings ein mehrfaches von 10 vorkommt, dann würde dieser Teil der Zahl so ausgesprochen, wie er geschrieben ist.
Nehmen wir mal ein Beispiel: "370" würde demnach als "drei siebzig" ausgesprochen, "100" als "einhundert", "101" als "zehn eins". Wenn ich das richtig verstanden habe ...

Ach ja: Die Ziffer 2 wird immer als "zwo" ausgesprochen.

[schlammtreiber]

Eine etwas ältere Quelle besagt ...

"Preußisches Exercier-Reglement, kaiserlich-amtliche Ausgabe von 1884"

[BiBaButzemann]

Als die Bundesehr aufgestellt wurde, beschloss man zwölf Divisionen mit je 3 Brigaden zu bilden, die durchgehend nummeriert waren.Die 6.Panzergrenadierdivision hatte die Panzergrenadierbrigaden 16 und 17 sowie die Panzerbrigade 18.

Die Bataillone hingegen bekammen eine Nummer die sich aus
der Nummer der Brigade und einer weiteren Ordnungsziffer
zusammensetzte.

Also z.B. Panzerbrigade 18
Panzerbataillon 181
Panzergrenadierbataillon 182
Panzerbataillon 183
Panzerbataillon 184
Panzerartilleriebataillon 185
selbständige Kompanien: Brigadenummer und die Ziffer Null
also Panzerpionierkompanie 180 usw.

Folglich müßte man eigentlich von 18-1 usw sprechen, allerdings habe ich schon andere Ausdrucksformen gehört z.B.
3-14 für das Fallschirmjägerbataillon 314.

Durch die permanenten Auflösungen und Zusammenlegungen
kann man aber nicht mehr von einem System sprechen.
     

[Michael1972]

Bei uns wurde gesagt: 5te 3 10

[m36]

also kurz gesagt: man die zahlen aussprechen wie man will

[Timid]

also kurz gesagt: man die zahlen aussprechen wie man will

Kurz geantwortet: Nein, kann man nicht. Genaueres findet sich im Reibert (Kapitel "Fernmeldedienst aller Truppen"), auf den entsprechenden Taschenkarten und in den entsprechenden Zentralen Dienstvorschriften.

Aber das sollten die Ausbilder in der AGA eigentlich auch wissen, und die kann man dementsprechend auch fragen.

[wolverine]

Wie für nahezu alles in der Bw gibt es hierzu eine Vorschrift. In diesem Fall ist es die ZDV 3/101 "Orts-, Zeit und Zahlenangaben".

Aus der unterschiedlichen Sprechweise sollte man einmal erkennen können - auch bei schlechtester Verbindung - ob es sich um eine Kartenkoordinate, einen Richtungswinkel oder um eine Entfernungsangabe handelte.
Für Bataillonsbezeichnungen ist diees Problem allerdings eher akademischer Natur: Diese bekommen im Einsatz einen Decknamen und werden ausschliesslich unter diesem bezeichnet.

[Fitsch]

wobei die xx5 der Brigaden immer Artilleriebataillone waren / sind.

Horrido